Mọi người ơi, cho mình hỏi chút với! Mình đang làm bài tập về từ vựng tiếng Việt và tình cờ gặp phải một từ khiến mình băn khoăn mãi không biết nên dùng thế nào cho đúng. Cụ thể là mình không rõ là “trống trải” hay “chống chải” mới là từ chính xác. Nghe mọi người nói mỗi kiểu một khác làm mình thêm phân vân. Thỉnh thoảng khi viết nhật ký, mình cũng gặp tình huống tương tự mà không biết phải tra từ điển thế nào cho đúng nữa. Có ai rành về tiếng Việt hoặc đã từng có thắc mắc giống mình không? Mọi người có thể giúp mình giải đáp chút được không ạ? Thường thì mọi người dùng thế nào trong những hoàn cảnh khác nhau? Mong nhận được chia sẻ từ mọi người! Cảm ơn nhiều lắm!
Chia sẻ
Câu trả lời đúng là: “trống trải”.
Còn “chống chải” là cách viết sai chính tả và không có nghĩa trong tiếng Việt.
Nghĩa của “trống trải”
“Trống trải” là tính từ dùng để diễn tả trạng thái:
Ví dụ:
Vì sao “chống chải” sai?
1. Không có nghĩa rõ ràng
Ghép lại thành “chống chải” thì không tạo thành một từ có nghĩa hợp lý.
2. Nhầm lẫn do phát âm
Ở một số vùng:
→ “trống trải” dễ bị nghe thành “chống chải”
Khi nào nên dùng “trống trải”?
1. Miêu tả không gian
2. Miêu tả cảm xúc
Ví dụ:
Mẹo nhớ nhanh
Liên tưởng dễ nhớ
→ “trống trải” = rất trống, rất vắng
Ghi nhớ đơn giản
Kết luận
Đây là lỗi rất phổ biến do ảnh hưởng phát âm vùng miền. Chỉ cần nhớ “trống” là rỗng, là vắng, thì bạn sẽ luôn chọn đúng “trống trải” trong mọi trường hợp.